Commençons par la traduction des messages laissé hier par Jason. En effet, il a laissé 2 messages sur le MySpace du groupe. Dans le 1er, comme à son habitude, Jason nous raconte le concert du soir, ses impressions… Le 2nd message est adressé à Brent. Souvenez-vous, il y a quelques jours, Jason avait parlé de cet homme engagé en Iraq. Il lui apportait son soutient. Je vous laisse découvrir ses messages :

Là, je suis dans le bus. Le concert de ce soir, à Austin était super. C’était sympa d’avoir ‘placement libre’ ce soir. Il n’y a rien de tel que les gens assis dans leur siège, comme s’ils s’attendaient à voir un opéra. Non vraiment, il y avait une bonne énergie ce soir de la part du public… J’ai pris une petite pause pour m’infiltrer dans le public pour voir ‘Iris’ (des Goo Goo Dolls). J’aime beaucoup cette chanson. Je suis de retour dans le bus maintenant et je voudrais sincèrement remercier tous les gars de Goo Goo Dolls pour ce super été. Ca a été une de mes tournée préférée. Plus qu’un seul concert et nous rentrons quelques jours chez nous. Houston, c’est pour demain, et le public du Texas a été génial. Nous sommes sur le point de partir et pour être honnete, c’est le meilleur ‘Red Roof Inn’ dans lequel nous ayons séjourné. (Red Roof Inn est un Hotel) Pas de cheveux d’inconnus partout, pas d’odeur d’eau de cologne bon marché, et pas d’objets suspects dans les toilettes….

Bonne nuit,

Jason

La tournée avec les Goo Goo Dolls prend donc fin, et démarrera bientôt la tournée solo de Lifehouse. Espérons un passage en France.

Voici maintenant le deuxième message de Jason :

Je viens tout juste de lire un message de la femme de Brent où elle disait qu’ils avaient des enfants et que leur papa leur manquait énormément. Merci à tous les fans de Lifehouse ayant laisser des commentaires à ce sujet. La famille vous remercie pour vos prières et vos pensées. Pour Brent et sa famille, je suis vraiment touché par votre histoire et j’espere de tout coeur que Brent sera bientôt à nouveau chez lui.

Jason a vraiment bon coeur. Et tous les fans de Lifehouse se joingnent à lui dans ses prières pour Brent et tous les autres Hommes en Iraq.

Je continue avec une vidéo créee à l’occasion de “Win a Lunch with Lifehouse”, organisé par Q104. Les images de cette vidéo sont accompagnées par une version accoustique de First Time. Je vous laisse découvrir cette video sur YouTube, en attendant d’avoir une version studio de la chanson.

Pour la suite de cette MAJ, je vous propose quelques photos, prises à la radio Kiss FM, lors d’une performance du groupe :
[ x25 ] Kiss FM - 28.08.07

Pour finir, merci à Caroline, qui a fait quelques icons sur notre groupe préféré. En voici un aperçu. Pour voir toutes les icons, cliquez sur cet aperçu :

N’oubliez pas que si vous aussi vous avez des icons, des walls, des signs, des blends ou autre, vous pouvez les envoyer au site Toutes vos créations seront affichées sous votre nom, dans la rubrique Fanzone du site.

Tout d’abord, les derniers petits détails du site ont tous été réglés aujourd’hui (Normalement). Merci à Lulla d’avoir signalé une erreur. Parmi les changements :
- Si vous cherchez une News en particulier, utilisez le petit moteur de recherche, en bas de la colonne.
- Vous trouverez tout en bas de la page, 2 flux RSS, vous permettant de suivre les dernières mises-à-jour, ainsi que les derniers commentaires postés sur le site.
- Le Jukebox s’ouvre maintenant dans une petite fenêtre PopUp. En effet, avec le nouveau codage du site, le Jukebox se rechargeait au début à chaque fois que vous cliquiez sur un lien. Grace au PopUp, vous pouvez écouter Lifehouse en continu, tout en visitant le site.
- Désormais, chaque mois, un site sera mit en ‘Spotlight’. Ce mois-ci, il s’agit du site Hayden-Ultimate.

Passons ensuite au nouveau message de Jason, sur le MySpace du groupe. Il y parle de leur concert à Dallas. Je vous laisse découvrir cela !

Je dois dire que le concert de ce soir à Dallas est un de mes moment préférés de la tournée. Je ne sais pas à quoi c’est dû. J’ai juste ressenti toutes les chansons de notre session. Le public était formidable, mais c’était plus que ça. C’était tout simplement une nuit spéciale. J’ai même adoré interpréter Hanging By A Moment, que j’ai du jouer un million de fois. Quand on est arrivé à ‘Broken’, j’avais des frissons dans les bras. J’adore quand je me sens totalement connecté au public, et c’était le cas ce soir ! Le bus va nous emmener jusqu’au prochain concert, et je voudrais remercier les fans de Dallas pour cette nuit fantastique. J’espere que nous serons bientôt de retour dans cette ville.

A Demain,
Jason

Et là, tous les fans français qui lisent ça sont jaloux !! Jaloux de ces fans de Dallas qui ont dû assister à un concert mémorable. Il faut absolument que le groupe vienne en France !!

Je continue ce post avec une petite video toute mimi. Il doit s’agir du plus jeune fan de Lifehouse. Je vous laisse donc découvrir le jeune Kaleb et sa guitare, sur First Time.

Pour finir cette MAJ, j’ai ajouté quelques photos à la galerie, datant du 20 juillet dernier.
[ x12 ] Borders At Time Warner Center Celebrate The Release Of Harry Potter

C’est tout pour cette MAJ.
N’oubliez pas de laisser un commentaire si vous remarquez une quelconque erreur sur le site… ou si vous avez tout simplement envie de laisser un petit mot, ça fait toujours plaisir !!

Commençons par le nouveau message de Jason sur le MySpace du groupe.

Le concert de ce soir à Sterling Heights était génial. C’était cool de pouvoir jouer 1 heure au lieu des 25 minutes traditionnelles. Nous sommes sur le point de repartir pour Chicago. Je suis content qu’ils aient pu reprogrammé le concert si rapidement.
On a passé une excellente journée aujourd’hui. J’ai joué de la guitare pendant quelques heures. En fait, ça n’arrive si souvent que ça, mais j’ai commencé à écrire de nouvelles chansons. Il est difficile de créer de nouveaux morceaux en tournées pour plusieurs raisons.

Hey, ici Bryce. J’ai volé le PC de Wade, HAHA. Achetez plus d’albums de Lifehouse. Salut !

Désolé ! Il devrait avoir honte. J’ai dû arracher mon ordinateur de ses grandes mains. Bref ! Je vais vous donner un aperçu rapide de ce qui se passe dans le bus en ce moment. L’équipe est en train de regarder “Rock Of Love” sur VH1. Rick mange des chips. Bryce se fait une manucure (il est un peu “Metro”…) et moi, je Blog. Le bus sent les chips maintenant !! Je me fiche un peu de l’odeur des chips. Et c’est toujours mieux que l’odeur habituelle du bus.

Je vous dis à demain,

Jason.

Et c’est dans ces moment là qu’on aimerait être avec eux dans le bus… Manger des chips avec Rick en se faisant faire une manucure par Bryce, tout en écoutant Jason jouer de la guitare. Il est toujours bon de réver…

Lifehouse et sa chanson “First Time” était nominé aux Teen Choice Awards dans la catégorie “Meilleure Chanson d’Amour”. Malheureusement, ils n’ont pas remporté le prix. Et devinez qui a gagné ?! Hilary Duff. Bravo à elle, même si on aurait préféré voir nos chouchoux remporté cet Award.

Je poursuis avec de nouvelles photos. Vous trouverez en effet dans la galerie les photos du concert d’hier soir, à Detroit. En voici un aperçu. Cliquez sur les vignettes pour voir le reste de l’album :

[ x09 ] Concert @ Detroit - 26.08.07

C’est tout pour la MAJ d’ajourd’hui.
Je vous rappelle : n’hésitez pas à faire votre demande de Partenariat, et à m’envoyer vos créations graphiques sur le groupe.

Hier, dans la journée, Jason a laissé un nouveau message, en plus de celui déjà posté (voir MAJ précédente). En voici donc la tradution :

Nous avons passé notre journée entière dans le bus. Il est environ 17 heures et notre seule pause a été un arret routier, quelque part dans l’Indiana. Les arrets routiers en Amérique sont en train de devenir des mini Walmarts. Vous avez le choix parmi plusieurs restaurants. J’ai été impressioné par le choix de boissons; j’ai fini par choisir une RedBull. C’est surement une erreur, car je vais éclabousser les murs dans notre espace réduit. Les gars sont dans le fond du bus, en train de regarder des épisodes de “Enterouge”. J’ai eu mon quota de télévision pour aujourd’hui, alors je suis allé à l’avant du car pour regarder dehors… un moment. J’ai quand même un peu zappé avant, et j’ai vu la moitié du film “Lost Boys”. J’adore ce film. La prochaine fois que je verrai Kiefer (Sutherland, 24 Heures Chrono) à Ironworks, faudra que je lui dise que j’ai vu son film.

Oh, pour en revenir aux arrets routiers, ils ont des douches de qualité. Enfin, je ne suis pas allé vérifié, donc je ne sais pas si elles ressemblent à celles que l’on trouve dans les salles de gym au lycée (que je trouve d’ailleurs cruelles et inutiles), ou si elles sont un peu plus privées. De toute façon, je pense que prendre sa douche dans un arret routier n’est pas un excellente idée, donc je pense que je vais attendre ce soir, d’être arrivé à Detroit.
Je ne sais plus où j’en étais avec tout ça. Si ! Il y a seulement 2 choses à faire pour tuer le temps. Premièrement, voir si Bryce voudrait bien faire un Poker avec moi. Ou deuxièment, ouvrir toutes les portes et jouer au “two hand touch football” (???) Ca sonne plutôt bien ça !! Il y aurait une autre option aussi. On pourrait étaler de la crème à raser sur le visage de ceux qui dorment. Je pense que cette idée plaira à Rick.
Est-ce que quelqu’un connaitrait un bon “steakhouse” à Detroit ? Si oui, laissé des noms dans les commentaires.
J’aimerai rester à écrire, mais je dois y aller et regarder dehors…. encore.
A demain,

Jason

Personnellement, j’aime de plus en plus ces petits posts. On en apprend chaque jour un peu plus sur la vie de notre trio préféré. Jason boit de la RedBull, ils adorent faire les imbéciles dans leur bus de tournée, ce sont des adeptes de steaks… Ce sont des détails extremement importants qui nous rapprochent un peu plus d’eux… (lol)

Je poursuis avec une mise-à-jour de la galerie photos. Lifehouse était en effet présent, le 10 aout, au Ventura County Fairgrounds. Je vous laisse découvrir quelques images du show :

[ x38 ] Ventura County Fairgrounds - 10.08.07

Je termine cette MAJ avec l’ajout de quelques nouveaux partenaires, à savoir les magnifiques sites de Allan : Sublime (En Elite), Penelope Cruz France et Teri Hatcher Online.

Hier et aujourd’hui encore, Jason a laissé un petit message sur le MySpace du groupe. C’est vraiment sympa je trouve que Jay partage un peu de son temps avec les fan de Lifehouse.
Voici donc les 2 messages de Jason. Le 1er (datant de hier) est plutôt hilarant je trouve… Je vous laisse découvrir cela :

Cela fait plusieurs années maintenant que je fais la majeure partie de mes achats de fringues dans des boutiques vintages. Il y a beaucoup de boutiques de ce genre en ville, mais j’ai découvert que, souvent, les vrais trésors, que personne ne connait, se trouvent à Goodwill. Il y a énormément de choix. Vous avez besoin d’un sofa, vous le trouverez là-bas. Vous cherchez une lambe à lave Hippi, vous la trouverez. Vous voulez un vieille video de “On Golden Pond” (Henry Fonda y est formidable d’ailleurs), ou un album de Wilson Philips d’occas’, vous trouverez tout ça à Goodwill.
Cependant, il existe une section qui devrait être évitée à tout prix… Le coin des sous-vêtements déjà utilisés. Il existe une ligne invisible qui ne doit être en aucun cas franchie, et acheter des sous-vetements usés en fait partie.
Tout le reste, ça va, mais vous ne devez pas acheté de sous-vetements usés.
Voici donc mon problème. A peu près une fois par an, je fais le ménage dans mes fringues, et je donnes pas mal de vetements à Goodwill. J’étais en train de nettoyer mon tiroir à chaussettes et à sous-vêtements, et je me suis dis : “Suis-je en train de commettre un péché en donnant mes boxers usés ?”.
Je ne sais pas si, en quelque sorte, je suis en train de briser mes propres règles. Donner une vieille paires de “Calvins” est peut-être moins inoffensif qu’une paire de Hanes de l’année 1973, mais les règles sont les règles.

Demain, je dois faire un peu de shopping “vintage” avec Rick et Bryce. Je sais que Rick est un acheteur expérimenté, alors je pense que je lui demanderai son avis sur cette zone d’ombre… Jusque là, mes sous-vetements resteront dans un sac.
Vous savez, je me sens mieux maintenant. Ca fait du bien de parler de ça.
Je suis vraiment désolé de vous perdre votre temps avec mes bavardages, mais je m’ennuie. Encore 2 jours avant de reprendre la route. Je ne peux pas attendre.
Bonsoir et à demain.

Jason.

La journée d’aujourd’hui était trop bien. Avec Rick, nous sommes allés manger un des meilleurs hamburgers du monde. On est ensuite passé prendre Rick, et nous sommes allés dans ce super magasin vintage appelé “Denim Revival”. Maintenant, le pantalon que nous avons acheté ne conviendrait pas pour ce soir, à cause de l’hamburger, mais ils seront parfait pour demain, après que nous ayons mangé un sandwich de Subway.
Quoi qu’il en soit, je suis à la maison maintenant et je viens just de finir mes bagages pour la tournée. Je déteste ce sentiment d’avoir oublié quelque chose. La plupart de temps, c’est le plus important que vous oubliez, comme votre téléphone portable, votre ordinateur (Pas de panique, je n’oublierai pas mon ordinateur, et continuerai le Blog).

Bon, le point important pour lequel je post ce soir et ceci. Je fouillais dans de vieux carnets de chansons quand je suis tombé sur de vieilles lettres de fans. Ca m’a vraiment touché, certaines lettres racontaient comment notre musique est reliée à ces personnes. Je veux juste dire, merci du fond du coeur, à tous ceux qui encouragent notre groupe depuis des années. C’est vous qui faites en sorte que Lifehouse soit encore en vie.
Demain, nous reprenons la route, et je ne peux plus attendre, car c’est vraiment un plaisir de jouer notre musique devant tant de personnes merveilleuses.

Jason.

Le groupe repart donc sur les routes pour finir leur tournée avec les Goo Goo Dolls. Espérons qu’ils trouvent un peu de temps, entre 2 concerts, pour laisser d’autres petits messages sur leur MySpace. C’est toujours sympa à lire.

En attendant, je vous ai ajouté quelques nouvelles photos dans la galerie. Pour la plupart, ce sont des ajouts aux albums déjà existants. Je remercie d’ailleurs Kevin pour toutes ces photos !!! Voici les détails :

[ x09 ] Concert @ West Palm Beach - 03.08.07
[ x09 ] Sundance Channel Launches The Green - 09.04.07
[ x08 ] Concert @ Toys’R'Us - 29.09.05
[ x03 ] Matchbox 20 DVD Release And Party - 24.05.04
[ x16 ] Concert At NBA Store - 28.01.03
[ x02 ] Z100’s Zootopia 2001 - 01.06.01
[ x17 ] Lifehouse dans Smallville

Pfiou !! Voilà, c’est tout pour cette mise-à-jour plutot conséquente !!! Je vous laisse et vous dis donc à bientôt…