Et voilà, le groupe est à Nashville, première ville de leur tournée. Espérons, encore une fois, qu’ils passent pas notre pays, la France, car, le moins que l’on puisse dire, c’est qu’ils sont attendus ! Voici donc le message qu’a laissé Jason arrivé à Nashville :

Ok, donc nous sommes à Nashville là. Le vol a été agréable. Le pilote était un pro. Tout pilote capable de piloter un engin énorme et donner le score final du match de foot en cours est un véritable pro! Je me sens comme si je vivais pour voir cette tournée, et laissez moi vous dire quelque chose….. c’est un trop bon sentiment. Je ne peux plus attendre pour commencer cette tournée. Ca va être cool de jouer une nouvelle playlist. J’ai une question pour vous : Si vous pouviez créer votre playlist pour cette tournée, quelle serait elle ? Quelles chansons aimeriez vous entendre en live ?

Bonne nuit,

Jason

Alors ? Quelle serait votre playlist idéale ? Laissez-là dans les commentaires.

Je poursuis avec de nouvelles photos du LA County Fair. Mais cette fois ci, les photos n’illustrent pas le concert, mais Lifehouse à la foire. Je vous laisse découvrir le groupe en séance d’autographe, saucisse à la main…

[ x09 ] Lifehouse à la Foire - LA County Fair - 15.09.07

Et n’oubliez pas : LE FORUM.

La MAJ d’aujourd’hui sera consacrée au ‘L.A. County Fair’, où Lifehouse jouait hier soir… Tout d’abord, Jason a laissé un court message sur le MySpace du groupe, à son retour du concert. En voici la traduction :

Je viens tout juste de rentrer de la foire de LA, le concert était vraiment bien ce soir. C’était bizarre, il y avait un traffic de dingue sur la route, à 23h30… Bref, je voudrais remercier toutes les personnes qui étaient présentes au concert. Je dois me lever tôt demain matin, pour aller à Nashville, et j’ai toujours pas préparer mes affaires. Donc je vous dis bonne nuit, et on se voit demain.

Jason

Je poursuis avec quelques photos de l’évenement. J’ai en effet ajouté une trentaine de clichés du concert. Je vous laisse savourer ces quelques images :

[ x31 ] L.A. County Fair - 15.09.07

Voici également la playlist de la soirée. Les videos de certains morceaux sont disponibles sur YouTube. Pour voir ces videos, cliquez sur les liens.

1. Spin
2. Hanging By A Moment
3. Whatever It Takes
4. Only One
5. Somewhere In Between
6. Better Luck Next Time
7. You And Me
8. Take Me Away
9. Empty Space
10. Am I Ever Gonna Find Out
11. Disarray
12. First Time
13. Bridges
14. The Joke
15. Broken

Voilà pour le concert d’hier. Les prochains concerts du groupe seront ceux de leur tournée…

Jason l’avait dit dans son message posté hier sur LHFrance, le groupe allais répété pour leur passage à la foire de LA. Voici donc son nouveau message :

Je reviens tout juste d’une longue journée de répétitions. C’était cool de revoir les gars, on a parlé de notre excitation à l’idée de remonter sur scène. On est tous bien reposé et il nous tarde de continuer l’année sur la route. Merci pour tous les commentaires concernant le prochain single. Ca me touche vraiment. Personnellement, j’hésite beaucoup entre ‘Broken’ et ‘Whatever It Takes’; et aussi, c’est cool de savoir qu’il y a des fans de ‘The Joke’, ‘Disarray’ et ‘Who We Are’. Demain, repos, et Samedi, c’est la foire. Donc, passez une bonne nuit et à demain.

Jason

Visiblement, ça va se jouer entre ‘Broken’ et ‘Whatever It Takes’ pour le prochain single. Mais quel que soit le choix final, les fans seront ravis…

Je poursuis. Le 29 Aout dernier, Sue, de la radio Mix 97.1 interviewait Jason, dans le bus de la tournée du groupe. La radio avait également organisé une rencontre avec le groupe. Je vous propose donc quelques photos de cette interview et de la rencontre avec les fans :

[ x06 ] Mix 97.1 - Interview (29.08.07)
[ x09 ] Mix 97.1 - M&G (29.08.07)

Une vidéo de l’interview est également disponible sur YouTube. Pour la regarder, cliquez sur la vignette ci-dessous :

Pour finir, Matthias a réalisé, une fois encore un wallpaper sur le groupe. Je vous laisse le découvrir en cliquant sur l’aperçu. N’oubliez pas que vous aussi vous pouvez partager vos création en me les envoyant. Elles seront ensuite exposées sur le site. Pour cela, remplissez le formulaire disponible dans Fanzone.

Dans son dernier post, Jason nous parle tout d’abord de son impatience de reprendre la route et surtout de retourner sur scène. Il lance ensuite une sorte de petit sondage. Je vous laisse découvrir la traduction de son post :

Je suis prêt à aller me coucher. Demain, on va répéter pour la foire de L.A. Il me tarde vraiment de faire le show lce week-end. Quand vous avez 10 jours à rien faire, vous mettez toujours le feu à votre retour sur scène. Vous avez des frissons et une excitation de jouer devant votre public. J’arrive pas à croire que cet été soit passé si vite, c’est comme si nous avion commencé la tournée avec les Goo Goo Dolls hier. On ne peut plus attendre que notre propre tournée commence. Nous avons plein de bons souvenirs de ces concerts. The Norva (à Pittsburgh) est un endroit où nous adorons jouer.

Bref. Je suis un peu curieux. Quel chanson vous verriez pour le prochain single ? Laissez nous savoir ce que vous en pensez.

Jason.

Et vous ? Qu’en pensez vous ? A quelle chanson pensez vous pour le prochain single extrait de Who We Are. Laissez vos réponse dans les commentaires.

Ensuite, pour continuer avec la tournée, que Jason attend avec impatience, j’ai trouvé quelques artistes qui feront les premières parties de Lifehouse. Voici donc les noms avec des liens pour vous permettre d’avoir un aperçu des artistes qui joueront avec le groupe.
- Goodbye Lewis
- The Benjamins
- Verona Grove
- Mêlée

Je poursuis avec une petite surprise. Jason avait mentionné, dans ses posts précédents, que le groupe allait enregistrer une version accoustique de First Time. Et bien c’est maintenant chose faite. La chanson est en écoute sur le MySpace de Lifehouse. Mais vous pouvez également la télécharger, en cliquant sur ce lien. Que pense-vous de cette nouvelle version ?

Enfin, j’ai ajouté des nouvelles photos dans la galerie. Il s’agit de photos prises en studio, pendant la préparation de Who We Are. Je vous laisse les découvrir en cliquant sur le lien ci-dessous, ou en cliquant sur les vignettes :

[ x07 ] En Studio

Pour finir, on m’a signalé encore une fois le soucis d’affichage. J’espere que ça n’arrive pas à beaucoup de personnes, car j’ai retourné le codage de la page dans tous les sens sans trouver d’où venait le problème… Désolée pour toutes les personnes qui rencontrent ce problème de coupure de texte…

Je vais commencer cette mise à jour en vous annonçant que j’ai malheureusement repris les cours aujourd’hui. Cette première semaine n’est pas trop chargée, je n’aurais cours que le matin, mais dans les semaines à venir, les MAJ du site seront surement moins fréquente. Je ferai tout de même de mon meiux pour vous tenir au courant des dernières news sur le groupe aussi souvent que possible.

En attendant, j’ai 2 nouveaux messages de Jason à vous traduire. Je commence par celui datant du 8 aout, où Jason nous parle de son chien, Beeker. Le second message date donc d’hier. Je vous laisse lire tout ça :

Mis à part le beau temps, il ne s’est rien passé de bien excitant aujourd’hui. J’ai passé un peu de bon temps dans mon studio. Cependant, la vie à la campagne a été quelque peu surprennante par ici. Ce matin, il y avait un coyote qui se baladait dans notre cour. Je pensais que ça pu être une bonne occasion pour Beeker de se dégourdir un peu les muscles et de montrer ses crocs. Aucune chance. Elle a couru dans sa petite cachette dans le placard, comme d’habitude. Je la nourris bien, elle devait être au moins 3 fois plus grosse que le petit coyote. Je pense que ça va donner un sérieux coup à sa confiance. Elle me regarde en ce moment avec ses yeux de “je t’ai laissé tombé”. Vous savez, c’est pas grave. Etre un bon chien de garde est très surestimé. Elle a beaucoup d’autres qualités. Par exemple, Beeker a dormi pendant presque 14 heures une fois. C’est une parfaite petite compagne de sieste. Si vous avez besoin d’une bonne sieste, elle est là. OH non, je de réaliser quelque chose. Trop dormir est un signe de dépression. Elle est déprimée, et a besoin d’attention, sérieusement. Je sais exactement ce dont elle a besoin. Je vais l’ammener au parc, jouer à la balle avec elle et être complice avec elle.
Rick doit venir plus tard, on va se faire un peu d’UFC (sport de combat). J’avais un peu d’entrainement en arts martiaux quand j’étais plus jeune, mais mes acquis sont un peu rouillés maintenant. Rick est peut-être petit, mais il sait y faire, il a les coudes pointus. Je dois aller m’entrainer et être pret pour le combat.

A demain, quand je serais entrainer,

Jason

Prions pour que Rick est ses coudes pointus ne fassent pas trop mal à notre cher Jason !
Continuons avec le 2e message :

J’entame mon 6e jour à la maison, avoir du temps libre est bien, mais au bout du 7e jour, la scène commence à me manquer. Heuresement, nous avons la foire de LA la semaine prochaine. C’est la 2e fois que nous jouerons à cette foire, et c’est toujours géant. Je pense que c’est la seule foire où vous pouvez avoir une bonne barbe à papa (tous le monde compte les calories). Je mange peu de barbe à papa, mais si je vais à la foire, je mange une véritable barbe à papa et une bonne grosse cuisse de dinde. Bref, c’est toujours agréable de jouer dans votre propre ville. Tous vos vieux amis viennent vous voir, vous pouvez voir votre famille, et parfois aussi, un type que vous avez rencontré une fois clame que vous étiez les meilleurs amis du monde au collège. C’est dans ces cas là que vous faites “une demi-étreinte”, un “ravi de te voir, tu veux la fin de ma cuisse de dinde ?”.
Autre sujet. C’était sympa de trainer avec Rick hier. Je suis sur que vous voulez savoir comment était notre combat d’UFC de la soirée d’hier. Laissez moi juste vous dire que c’était un bon match. J’ai tenu bon pendant 3 rounds. Son expérience a malheuresement dépassé la mienne. Je suis bon sur mes pieds (j’ai un excellent jeu de jambes) mais ses techniques d’attaque sont vraiment excellentes. J’ai honte de le dire, mais j’ai été battu pendant le 3e rounds. Mais je suis fièr de vous annoncer que nous sommes toujours amis, et qu’après ma défaite, il m’a fait un des meilleurs hamburgers qu’il m’ait été donné de manger. Je lui ai demandé son secret, mais tel un pro, il s’est tourné et a dit : “si je te le disais, je serai obligé de te tuer”. Peut-être qu’un jour, son secret sera divulgué et qu’une chaine de “Rick Lil’ Boy Burgers” vera le jour.

A demain,

Jason

Visiblement, donc, entre 2 combats avec Rick, quelques hamburgers et barbes à papa, Jason s’ennuie chez lui. Il préfere être sur scène, avec sa musique, et nous, on est d’accord avec lui. Voici d’ailleurs quelques magnifiques photos, montrant que Jason sur scène, ça déménage, et qu’il se donne vraiment à fond :

[ x05 ] Photos par Don Henderson - 09.08.07

Pour finir, quelques sites ont été ajouté aux affilié du site. N’hésitez pas vous aussi à faire votre demande.