Bryce a posté un message sur son Myspace… Le pauvre s’est blessé à la cheville. Pour les explications, voici la traduction du message :
Ma cheville…
Il a deux jours, je jouais au basket chez Jason. J’ai sauté pour prendre un rebond et je suis tombé sur ma cheville. Elle a roulé vers l’intérieur. On a d’abord cru que c’était cassé, ça y ressemblait (et ça faisait mal, vous pouvez même pas imaginer). Ils ont donc appelé une ambulance et 5 camions de pompiers sont arrivés. C’était légèrement excessif. Jay venait juste d’emménager dans le quartier et tous ces voisins était agglutinés comme si sa maison était en train de brûler.
Bref, la radio n’a montré aucune fracture, mais une entorse assez sévère. Si je vous montrai à quoi ça ressemblait, vous seriez choqués et auriez préféré que je ne le fasse pas… Je serai sur pieds dans 4 semaines.
On m’a posé des « moon boots » (??) spéciales, de façon à ce que je puisse monter sur scène. C’est plûtot cool! ça ressemble un peu à des Reebok. I’m just getting used to my stand still/hobbling rock moves.
Encore un show ce soir, et on sera de retour en studio pour un mois, de quoi reposer mon pied.
Santé.
Bryce.
Et pour rester un peu dans le sujet Bryce, voici 4 nouvelles photos provenant de son Myspace.
[ x04 ] Les inclassables
