Je voulais poster hier, mais étant un peu malade, j’avais légèrement la flemme… bref.
Avant toute chose, j’ai ajouté une image à la galerie. J’ai trouvé cette image sur Jason Wade Online. Il s’agit d’une affiche promo pour No Name Face. Sa particularité ? Elle est en français !!!
Bref, Jason a posté deux nouveaux articles sur le MySpace, dans lesquels ils répond à quelques questions de fans. En voici la traduction :
Avant de répondre à quelques questions, j’aimerai dire qu’il y aura d’autres posts de ce genre dans les semaines à venir. Donc n’hésitez pas à poser vos questions ou à commenter les réponses. Je suis désolée, mais je ne pourrais pas répondre à toutes les questions, mais j’essaierai de répondre à un maximum.
Becky : Est-ce qu’il vous arrive de rencontrer vos fans avant ou après vos concert ? Habituellement, après le concert, les fans attendent près du bus de la tournée et nous sommes plus que contents de signer quelques autographes et prendre quelques photos. Malheureusement, parfois, nous somme obligés de partir directement après le show car nous avons un autre concert le lendemain. On adore rencontrer nos fans, le meilleur moment est donc après le concert.
Ruth : Comment et où trouve-tu l’inspiration pour tes chansons ? Depuis peu, mon inspiration me vient de différentes sources. Par exemple, ça peut être un extrait d’un film entre deux personnages, ou regarder comment les gens interragissent dans un restaurant. Ou ça peut être une simple peinture aperçue quelque part et qui a retenu mon attention. J’ai découvert récemment qu’écrire une chanson à partir du points de vue d’autres personnes peut être quelque chose de très interressant. A la fin de la journée, je termine toujours par écrire ce qu’il s’est passé dans ma vie, de bien, ou de mal. Ecrire de la musique a toujours été pour moi une façon de m’exprimer, ça m’aide à savoir qui je suis avec le temps. Je ne sais pas ce que j’aurai fait, à mon adolescence, si je n’avais pas eu la musique. C’est réellement une sorte de thérapie pour moi, et sans ça, je serai sûrement devenu fou.
Lisa : Qui as-tu vu en concert qui t’ait vraiment inspiré ? Il y a longtemps, j’ai vu Elliott Smith en concert, ce fut une des nuits les plus inspirantes de ma vie. On était dans la même maison de disque à cette époque, et je suis quasi sûr que j’aurais pu le rencontrer… mais j’étais trop nerveux. D’ailleurs, ça m’aurait peut être anéanti si je l’avais rencontrer et qu’il n’avait pas été sympa. Mais je me rappellerai toujours de cette nuit, tellement elle était magique. Un autre concert qui m’a touché, celui de U2 lors de leur “Elevation Tour”. C’était une des plus puissantes performances que j’aie jamais vu. La façon qu’ils avaient de jouer était juste excellente.
Caroline : Quelle nouvelle musique écoute-tu ? En ce moment, j’écoute pas mal de vieille musique. Nat King Cole, Billie Holiday, Frank Sinatra. Il y a vraiment quelque chose dans leur musique et leur relation de groupe qui me touche. De plus je trouve qu’il y a quelque chose de très calmant dans la tonalité de la voix.
Beaucoup de personnes ont demander si de nouvelles dates de tournée allaient être ajoutées. Je n’ai pas encore de détails, mais je presque sûr que de nouvelles dates vont être ajoutées.
Aussi, beaucoup de question à propos de la setlist ont été posées. Je ne veux pas trop en dire, mais nous jouerons autant de vieilles chansons quede nouvelles. On réalise que beaucoup de personnes sont attachées aux chansons de No Name Face. Nous jouerons donc des chansons de cette album, ainsi que de Who We Are. On est très fiers de cet album et le jouer en live est très excitant. On ressent qu’il y a vraiment de l’énergie retransmise en live. Quelques personnes voulaient savoir si on jouerait des chansons comme Goodbye, Crash and Burn, Eighties, et The Edge. Même si nous sommes flattés que vous aimiez ces morceaux, je ne pense pas que nous les jouerons lors de cette tournée.
J’ai trouvé que ces questions étaient plutôt droles :
Ashlyn : Quels emissions télé enregistre tu ? Every Cavs (jeu), Lost, et House.
Quels sont tes céréals préférés pour le petit déjeuner ? ça dépend. Quand on est en tournée, c’est Honey Bunches of Oats, mais il m’arrive de manger des Fruity Pebbles.
101 ou 405 (autoroutes à Los Angeles) ? 101.
Une chose que tu aimerais pouvoir changer en toi ? Je souhaiterais mesurer 1m90 !
Sylvia : Me sauverais-tu de la noyade ? Evidemment ! Je ne suis pas très bon nageur, mais si j’étais sur un bateau et que je te voyais te noyer, je viendrai à ton secours !
Dr. T : Quelle est l’histoire que se cache derrière Only One ? J’ai écrit cette chanson quand j’avais 17 ans, dans mon appart’ à deux chambres que je partageais avec mes 7 colocs. Je pense qu’il devait être 2 heures du matin. J’ai écrit cette chanson assez rapidement, et le matin, j’ai réalisé que mon ami avait une chanson qui s’appellait Only One et qui ressemblait à la mienne. Quand j’ai réalisé que j’avais accidentellement plagié sa chanson, je lui ai caché cette chanson pendant presque un an. Quand il a finalement entendu la chanson, il n’a pas du tout trouvé qu’elles se ressemblaient, alors je l’ai gardé et je l’ai enregistré.
Michelle : Quelle est la meilleure chose que tu aies eu gratuitement ? Un jour, quelqu’un m’a donné une boite de chocolat et un stun gun (ça serait apparement un truc qui lance des décharges électrique ?!?). On n’est pas resté ami très longtemps.
Il y a quoi dans ta poche là ? Un ticket de caisse pour un truc que je ne me souviens pas avoir acheté, un chewing-gum, 32 cents, et ma jambe.
Quelle est ta fille préférée dans Brady Bunch (une série) ? Je ne connais pas son nom, mais la petite fille blonde qui parle d’une façon assez marrante.
Si tu devais la plus grande collection du monde de quelque chose… ça serait quoi ? Je voudrais voir combien de DVD de Curb Your Enthusiasm je pourrais faire rentrer dans mon garage.
Qu’est ce qui te fait le plus peur ? Les fourmilliers et les kangourous, ils sont imprévisibles…
Si tu devais réarranger les lettres de ton prénom pour t’en donner un nouveau, comment tu t’appellerais ? Sonja, ou Jonsa… non, peut être Josan. Je n’aime pas ce jeu, ça me donne le vertige !
Je répondrai à de nouvelles questions d’ici quelques jours,
Jason
By claire on Feb 3, 2008
vraiment simpa ces questions … enfin surtout les réponses ! lol
merci pour la traduction ! ^^
By Sate/Pestage on Feb 3, 2008
Il est quand même sympa ce Jason y’a pas à dire.
A ma connaissance y’a pas beaucoup d’artistes qui prennent le temps de répondre à des questions comme ça. Mais quels sont ses défauts ??? lol
By claire on Feb 3, 2008
oui quels sont ses défauts ?!
Jason est l’homme idéal ! lol
By Isabelle, fan de LH on Feb 3, 2008
J’adore ce post !! Merci !!
Une fois de plus, notre cher Jason (je pense aussi à Rick et Bryce biensûr) prouve à quel point il est proche et généreux envers ses fans… Les questions sont très intéressantes (Il les a bien choisies.) !
Je me reconnais beaucoup dans la réponse à la deuxième question… “… C’est réellement une sorte de thérapie pour moi, et sans ça, je serai spurement devenu fou.” Même si je me répète, je suis heureuse que Jason ait choisi de se libérer de certaines de ses souffrances d’adolescence. On le sait, si on en garde trop en soi, ça finit par “exploser”, on peut devenir nevrosé(s)… Bref, je ne veux pas “philosopher” ! De plus, vous comprenez lol. Commme il l’a dit, c’est “une sorte de thérapie”, mais pour nous aussi ! Enfin, plus justement dit, la musique de Lifehouse est un grand soutien pour nous ! (Personnellement, les paroles, en plus d’être magnifiques, ressemblent plus ou moins à ce que j’ai vécu/je vis. Mais, ce n’est pas pour autant que je suis à la limite “d’exploser” lol.)
On réalise que le partage peut être quelque chose de précieux.
Sinon, pour les chansons, j’espérais lire en plus, “Everything”, mais ce n’est pas grave.
Quel long commentaire lol !
By el0:p on Feb 4, 2008
cc jason j’adooore ta musique mais une en particulié c’est Everything
cette chanson me rapelle un mec que j’ai connu appuiyé sur un arbre
j’adooore aussi une chanson a toi elle représente bcp pour moi c’est
somewehere only know un méga bisous a touts les 4 toi bryce rick et ben
elodie de belgique
tu es tres mimi jason!!!
une question tu fait quand une tournéé en france j’aimerais te rencontré toi et ton group mais toi
By Cristina on Feb 4, 2008
Merci beaucoup c’est très gentil d’avoir accepté le top un énorme merci =)
je vous ajoute à la prochaine mise à jour kiss <3
By Aurélie on Feb 4, 2008
C’est vraiment sympa à Jason de bienvouloir répondre à ce petit questionnaire ^^
Et merci Audrey pour la traduction ;)