Commençons cette mise à jour par un nouveau message, laissé par Jason, sur le MySpace du groupe. Je vous laisse de suite lire la traduction :

On est pret à partir pour notre hotel. Le show de ce, dans un endroit appelé Bogart’s, était génial. On a déjà joué plusieurs fois dans cette salle et c’est toujours un de mes endroits préférés. Le public était toujours excellent dans l’Ohio. La journée libre était géniale et relaxante, les gars sont allés golfer (J’y suis pas allé moi parce que …. je suis nul! Je suis le gars qui tape la balle et qui s’arrange toujours pour la faire aterrir hors limite.) Je suis déjà allé golfé plusieurs fois, mais j’ai jamais réussi à faire un par. Je sais que c’est nul. Plus tard dans la soirée, nous nous sommes tous réunis et on est allé mangé dans un resto à sushis, où j’ai laissé tombé les rouleaux typique Californien, pour tester le vrai poisson cru. Je sais pas si c’était une excellent idée de ma part… mon ventre a fait des bruit que je n’avais encore jamais entendu !! Mais au moins, j’ai essayé quelque chose de nouveau. Bon, je dois courrir, le bus va partir.

Bonne nuit,

Jason

Ensuite, je poursuis avec le concert du 2 octobre, joué à Starland Ballroom. Le groupe a fait découvrir à son public une nouvelle reprise. Après Take a Picture du groupe Filter, ils sont remontés dans le temps et ont interprété une chanson du groupe Badfinger, un groupe des années 70. La chanson s’appelle No Matter What. Pour les curieux, voici un lien où vous pourrez voir une video du groupe d’origine : Badfinger - No Matter What.
Comme pour Take a Picture, c’est Bryce qui est au micro. Je vous laisse découvrir 2 vidéos de cette prestation. La première, il ne s’agit que d’un extrait. Pour la 2e, le son est pas terrible, mais la chanson est entière :

Je continue avec d’autres videos de ce concert. Voici les liens YouTube pour les chansons The Joke, Simon et Whatever it Takes :

Et pour finir avec cette soirée du 2 octobre, quelques photos :

[ x14 ] Concert @ Starland Ballroom (02.10.07)

Bonne écoute !