Commençons par la traduction des messages laissé hier par Jason. En effet, il a laissé 2 messages sur le MySpace du groupe. Dans le 1er, comme à son habitude, Jason nous raconte le concert du soir, ses impressions… Le 2nd message est adressé à Brent. Souvenez-vous, il y a quelques jours, Jason avait parlé de cet homme engagé en Iraq. Il lui apportait son soutient. Je vous laisse découvrir ses messages :

Là, je suis dans le bus. Le concert de ce soir, à Austin était super. C’était sympa d’avoir ‘placement libre’ ce soir. Il n’y a rien de tel que les gens assis dans leur siège, comme s’ils s’attendaient à voir un opéra. Non vraiment, il y avait une bonne énergie ce soir de la part du public… J’ai pris une petite pause pour m’infiltrer dans le public pour voir ‘Iris’ (des Goo Goo Dolls). J’aime beaucoup cette chanson. Je suis de retour dans le bus maintenant et je voudrais sincèrement remercier tous les gars de Goo Goo Dolls pour ce super été. Ca a été une de mes tournée préférée. Plus qu’un seul concert et nous rentrons quelques jours chez nous. Houston, c’est pour demain, et le public du Texas a été génial. Nous sommes sur le point de partir et pour être honnete, c’est le meilleur ‘Red Roof Inn’ dans lequel nous ayons séjourné. (Red Roof Inn est un Hotel) Pas de cheveux d’inconnus partout, pas d’odeur d’eau de cologne bon marché, et pas d’objets suspects dans les toilettes….

Bonne nuit,

Jason

La tournée avec les Goo Goo Dolls prend donc fin, et démarrera bientôt la tournée solo de Lifehouse. Espérons un passage en France.

Voici maintenant le deuxième message de Jason :

Je viens tout juste de lire un message de la femme de Brent où elle disait qu’ils avaient des enfants et que leur papa leur manquait énormément. Merci à tous les fans de Lifehouse ayant laisser des commentaires à ce sujet. La famille vous remercie pour vos prières et vos pensées. Pour Brent et sa famille, je suis vraiment touché par votre histoire et j’espere de tout coeur que Brent sera bientôt à nouveau chez lui.

Jason a vraiment bon coeur. Et tous les fans de Lifehouse se joingnent à lui dans ses prières pour Brent et tous les autres Hommes en Iraq.

Je continue avec une vidéo créee à l’occasion de “Win a Lunch with Lifehouse”, organisé par Q104. Les images de cette vidéo sont accompagnées par une version accoustique de First Time. Je vous laisse découvrir cette video sur YouTube, en attendant d’avoir une version studio de la chanson.

Pour la suite de cette MAJ, je vous propose quelques photos, prises à la radio Kiss FM, lors d’une performance du groupe :
[ x25 ] Kiss FM - 28.08.07

Pour finir, merci à Caroline, qui a fait quelques icons sur notre groupe préféré. En voici un aperçu. Pour voir toutes les icons, cliquez sur cet aperçu :

N’oubliez pas que si vous aussi vous avez des icons, des walls, des signs, des blends ou autre, vous pouvez les envoyer au site Toutes vos créations seront affichées sous votre nom, dans la rubrique Fanzone du site.