Comme promis dans son message d’hier, Jason a laissé un nouveau post sur le MySpace du groupe. En voici la traduction :

” J’étais sur ma route pour Ironworks afin d’enregistrer une version accoustique de First Time. Il y avait énormément de traffic (ce qui n’est pas étrange à L.A., surtout le samedi). Il y avait un accident, j’ai donc ralenti, comme tout le monde. Heureusement, pas de blessés, mais je jure que je sais qui est responsable de cet accident. Plus tôt, sur la route, j’ai une femme en train de manger un McMuffin aux oeufs (je le reconnaiscar c’est un sandwich fin), tout en parlant au téléphone et en se remettant de rouge à lèvres. Pour moi, si vous êtes sur le point de manger un McMuffin aux oeufs, pourquoi en gacher la saveur en se mettant du rouge à lèvres à la fraise ?! Je n’ai pas la preuve que c’est elle qui est la cause de cet accident, mais si non, elle est une des meilleures conductrices qu’il m’ai été donné de voir.

La journée fut excellente. J’adore être dans ce groupe. C’est bon de savoir que je peux vivre dans le bus de la tournée pendant des mois avec les gars; retourner à la maison puis ensuite revenir en studio et s’éclater toujours autant. Nous devrions être malades d’être sans cesse ensemble. Rick nous a fait rire toute la journée, comme à son habitude, et c’est cool de pouvoir passé un peu de temps avec Jude (Notre manager, producteur). La version accoustique de First Time rend plutôt bien ! Je pense vraiment que tout le monde l’aimera.

Nous repartons Mardi, et il me tarde de reprendre la route. Cette tournée avec les Goo Goo Dolls a été vraiment géniale et je pense que le reste de cet été sera excellent. Je vous dis à demain.

Jason.”

Ensuite, au niveau de la mise-à-jour de la galerie, j’ai ajouté les scans du livret se trouvant dans l’album Who We Are. Vous y trouverez donc les paroles officielles des chansons de l’album, accompagnées d’illustrations, étranges pour certaines…

[ x12 ] Livret WWA

Je finirai ce post avec 3 nouveaux avatars :